美智子(金丽婷 饰)(金丽婷 饰)训练很成功，分分钟就把陪她练武的士兵全数打倒了。军事魔鬼训练进行中。赵传奇(海顿 饰)终于挽劝成功寨主夫人去见辛平贵(赵小川 饰)，相亲会上，他们三个都很尴尬，赵传奇给他两个相互做了先容就拂袖而去了。寨主夫人是个豪爽仗义的人，他为了帮助赵传奇爽朗的答应了和辛平贵结婚，让辛平贵一头雾水，啼笑皆非。赵传奇来给何记者送药，受伤的何记者变得温柔至极，让赵传奇被宠若惊，回想当初他们刚认识的时候，何记者也曾这般温柔，赵传奇问何记者为何自从扮演王班德以后态度就180度大转弯，询问她跟王班德的关系，何记者沉默许久还是不肯意告诉他。赵传奇只好转移话题询问她这次她执行的是甚么使命，何记者告诉了他这次失败的使命。秋季作战计划越来越邻近，他俩的使命也越来越艰苦，何记者阐明到越危险的地方越安全，他俩一致认为军事布防图与秋季作战计划都又别离放回了司令部的保险柜中和小野尚武(赵恒煊 饰)的身上。秘密计划着等何记者伤好了开始实施计划。赵传奇通过多方打听得知日本的军械库是层层把守，要想偷出军械根本是行欠亨的。他心血来潮决议炸掉他们的军械库这样谁都用不了才能皆大欢喜。但他还没有想好如何混进去炸掉他。赵传奇把目标转向了军事布防图，他用激将法逼小野尚武与他比试球技，趁踢球当中把小野尚武从头到脚摸了一遍，并没有发明，排除了在他身上的可能。