尽管在药效感化下，周永民(刘晟豪 饰)对永野的回话仍驴头差池马嘴，让永野迫不得已。费吴生(柯志凌·卡尔 饰)借来贝拉师长的汽车，带着乔装成日军的石永凯(徐佳 饰)和费吴生动身去日军导航站。在导航站，面对永野的盘问，费吴生伪装成德国《民族主义报》的记者，谎称来专程采访亲王阁下。永野看到车牌是德国制作，并向报社打电话求证，所幸没有发明。但永野却对石永凯怀疑起来，最后在不知真相的石尾的帮助下得以蒙混过关。不竭有人袭击日军让永野疲于应对，他不竭派出部队抓捕，却总也抓捕不到。他猜测袭扰者是专业甲士，便不竭增加军力，因此放松了对石永凯他们的警惕。导航站里，几人遇到在里面为日军工作的中国技术专家肖汉乾(田重 饰)。他自诩为反战主义者，提倡中日和平，认为两国应该情同骨肉，却看不清日军所谓大东亚共荣的侵犯本质。导航站里有一个小孩手戴太阳旗臂章，费吴生教育他是中国人，中国没有灭亡，作为中国人就不该该带这种破工具，以此教育麻木的肖汉乾。石永凯从肖汉乾那里打听到日军飞行员的训练内容和三个轰炸机队的部署情况，但提出要肖汉乾帮更深层次忙的时候，对方却表示自己从未危险过同胞，如今之所以委身于此是由于要照顾老母亲。为了母亲，他不行死。